She pursed her lips together, as though fearing to betray her news.她闭紧双唇，仿佛害怕透露出她的消息。They offered me money if I would betray my associates.他们提出来只要我供出同伙就给我钱。I would as lief kill myself as betray my master.我宁愿自杀也不会出卖我的主人。...
Only occasionally did the telltale redness around his eyes betray the fatigue he was suffering.只有从他发红的眼圈上偶尔能看出他非常疲惫。They offered me money if I would betray my associates.他们提出来只要我供出同伙就给我钱。I would as lief kill myself as be...
He squatted on the floor and gave vent to a deep sigh.他蹲在地板上，深深叹了一口气。The cabby gave vent to an angry shout.出租车司机气得大吼一声。She gave vent to her anger and jealousy.她宣泄了自己的愤怒和嫉妒。...
他们有权进来查表。They have the right to come in and inspect the meter.本程序为一种用汇编语言编写的查 表程序.This procedure is a compiled language with the look - up table procedures .销连接、键连接的画法、标注和查表.Representation methods of key joints and pin j...
It was an era of austerity.那是个艰苦的年代。War was followed by many years of austerity.紧随战争的是多年的经济紧缩。A peculiar austerity marked his judgments of modern life.他对现代生活的批评带着一种特殊的苛刻....
减免的税额在地产和受益人之间分摊。The allowable deduction is apportioned between the estate and the beneficiaries.检查费不得减免.No remissions of examination fees are allowed.记下可减免课税的开支，比如买的原料和设备。Keep track of tax-deductible expenses, such as t...