She pursed her lips together, as though fearing to betray her news.她闭紧双唇，仿佛害怕透露出她的消息。They offered me money if I would betray my associates.他们提出来只要我供出同伙就给我钱。I would as lief kill myself as betray my master.我宁愿自杀也不会出卖我的主人。...
Only occasionally did the telltale redness around his eyes betray the fatigue he was suffering.只有从他发红的眼圈上偶尔能看出他非常疲惫。They offered me money if I would betray my associates.他们提出来只要我供出同伙就给我钱。I would as lief kill myself as be...
他有时会把华丽的词藻挂在嘴边。Occasionally, he throws fancy words around.这一章多为冗长的华丽词藻。The chapter is mostly wordy rhetoric.他们使用了极其华丽的词藻。They were using uncommonly flowery language....
最后在蛋糕上撒些剁碎的杏仁.Finish by sprinkling some chopped almonds over the cake.精致的蒸点,用小麦粉薄皮包住整只或剁碎的虾.A delicate steamed dumpling with whole or chopped - up shrimp filling and thin wheat starch skin.剁碎的迷迭香与植物油 、 大蒜和白酒调和后,成了美味的肉酱汁....