我们认为被称作“保守分子”是对我们的一种赞赏。We consider it a compliment to be called "conservative"大多数聚精会神听讲的观众都对这些观点表示赞赏。The vast majority of the attentive audience applauded these sentiments.他在盘问几位部长时表现出的问案技巧为他赢得了赞赏。He won admiration for h...
The electric heater radiated warmth.电热器散发出热量.Her voice hadn't changed but I felt the anger that radiated from her.尽管她声音没变，但我还是感受到了她所流露出的怒气。He radiated self-confidence and optimism.他显得自信乐观。Most of Britain's moto...
the enclosure of common land in the seventeenth century17世纪对公用地的圈占We were led to a fenced enclosure.我们被带到一处用篱笆围住的场地.I received your enclosure with gratitude.附件收到,十分感谢....
The team's first task was to decide what equipment could be salvaged...该队的首要任务是决定可以抢救哪些设备。Sister Manhood had salvaged something which looked like dependability.曼胡德护士已经捞到了一些似乎很可靠的证据.That was one thing he had salvaged...
她一看到这惨状就面容失色.She turned pale at the sight of the miserable condition.她突然被吓得惊恐失色.She turned pale with sudden fear.这一阵激流似的痛骂,大可以使死人面上失色.The scorching torrent was enough to wither the face of the corpse....