Investors were storing up a lot of cash in anticipation of disaster.投资者预料会出现灾难，正在储备大量现金。Meg was in a state of fevered anticipation.梅格处于一种兴奋的期待中。An atmosphere of anticipation vibrated through the crowd.期待的心情在人群中弥漫开来。...
She went up the steps, caressing the broken white banisters, and pushed open the front door.她走上台阶, 一路抚摩着那些损坏的白栏杆, 然后推开前门,大厅阴暗而寒冷,像个地下墓穴似的.He was gently caressing her golden hair.他深情抚摸着她的金发。He sat silent still caressing T...
提及性治疗，大多数人会尴尬地偷笑。Mention sex therapy and most people will titter in embarrassment.女孩尴尬地说了句“这是马尔科姆”，打破了沉默。"This is Malcolm," the girl said awkwardly, to fill the silence.他尴尬地笑了。He smiled uncomfortably....
...the ways in which historical events intersect with individual lives...历史事件与个人生活发生关联的方式Professor Orr has developed interesting ways of tagging chemical molecules using existing laboratory lasers.奥尔教授发明了用现有实验室激光设备给化学分子做...
My nerves were constantly on edge.我的神经时刻处于紧绷状态。Their voices set your teeth on edge.他们的声音让你浑身不舒服。This long wait for news of my son's whereabouts has set my nerves on edge.我由于迟迟得不到关于儿子下落的消息而心烦意乱....