not a pittance of remorse.毫无悔恨之心She showed her remorse by anointing Jesus with her own burial perfume.她用为她葬礼预备的香膏来膏耶稣以表示痛悔.He was full of remorse.他充满了悔恨。His remorse is just an artifice to gain sympathy.他的悔恨只是一种骗局,是为了博取同情...
Keep your options open and everything will fall into place.给自己留出选择的余地，一切将会水到渠成。It's a trap too many people fall into.太多人都掉进了这个陷阱中。The problems generally fall into two categories.问题大致分成两类。...
The onus is on employers to follow health and safety laws.雇主有义务遵行健康安全法。The onus is on the shopkeeper to provide goods which live up to the quality of their description.店主有义务提供质量与其描述相符的商品。The onus of proof is reversed in ...