以小火加热酱汁至其沸腾变浓。Cook the sauce over a low heat until it boils and thickens.切勿让这种混合物沸腾。On no account should the mixture boil.温度计显示它在沸腾。The temperature gauge indicated that it was boiling....
The coroner embodies it in an inquisition.验尸官将它记录在勘验笔录上.Inquisition means the document recording the result of an inquiry, or coroner's inquest.调查报告指记录审讯结果或验尸结果的文件.And the coroner proceeded to detail their testimony...
四肢无杵状指, 发绀或水肿.His extremities do not exhibit any clubbing, cyanosis, or edema.本文报告一27 岁 男性鼻咽癌患者,杵状指是其并发肺部转移的唯一表现.We describe a 27 - year - old man with NPC and pulmonary metastasis.他有轻度呼吸窘迫, 双侧腮腺肿大, 腹胀, 可凹性水肿,杵状指.He had ...
说话别兜圈子.Don't beat about the bush when you have anything to say.飞机在着陆跑道上空 兜圈子.The aircraft circled round [ around ] over the landing strip.他讲话很会兜圈子.He is a master at circumlocution....