为提高销售额而提出了各种的建议.Various proposals were put forward for increasing sales.因此这里有许多的水果.比如,各种的瓜, 苹果, 葡萄,和梨子.So are many fruits, such as melons, apples, grapes and pears.线程能够使用同步函数调整访问各种的资源.Threads can use synchronization func...
皇帝被废黜,他的军队也被解散了.The emperor was deposed and his army disbanded.正是这件事导致了国王被废黜。It was this issue which led to the deposition of the king.皇帝企图废黜教皇.The emperor attempted to depose the Pope....
The appearance of CIMS ( Computer Integrated Manufacturing System ) is based on CIM ( Computer Integrated Manufacture ).计算机集成制造系统( CIMS:Computer IntegratedManufacturingSystem ) 的出现是以计算机集成制造 ( CIM:ComputerIntegratedManufa...
Strain the mixture through a double thickness of muslin or cheesecloth.用双层平纹细布或干酪包布过滤混合料。Take turkey baster, cheese wheel covered in cheesecloth and scoop.拿走火鸡油、粗布里的干酪饼和铲子.Legolatte peeked out from under his cheesecloth ...
What a pity that his career was left to flounder.多么可惜，他的事业深陷困局。Mr. Dambar had loaded his plate with stuffed flounder.但拔先生的餐盘里盛满了填馅的比目鱼。The plane had begun to drop and flounder wildly.飞机已经开始下降,剧烈地颠簸着....
The drug works by increasing levels of serotonin in the brain.这种药物通过提高大脑中血清素的含量来产生疗效。The chemical floods the synapse, overwhelming the serotonin receptors.这种化学物质湮没了突触, 覆盖了5—羟色胺的受体.In man, the local effects of serotonin a...
They stopped in their tracks and stared at him in amazement.他们突然停下，惊讶地盯着他。She gazed at him in amazement.她惊异地注视着他。Hung - chien pressed Hsin - mei's shoulder in amazement and asked him why.鸿 渐 骇异得按着 辛楣 肩膀,问他缘故....
By the first century BC, Buddhism was in danger of fragmenting into small sects.到公元前1世纪时，佛教面临着被分化成一些小派别的危险。The primary principles of fragmenting the particles were analyzed.阐明了超细旋液粉碎器破碎粒子的主要机理.Aim: The essay mainly studi...