这个角的正确量度是30°10′.The exact measurement of this angle is 30 degrees 10 minutes.湿度是空气内含水分多少的量度.Humidity is a measure of moisture in the atmosphere.发射强度和辐照强度只有对一定表面上通量的量度才是有意义的.Emittance and irradiance are meaningful measure...
Altogether, it was a delightful town garden, peaceful and secluded.总体上说，这是个令人愉快的城市花园，宁静而偏僻。We found a secluded beach a few miles further on.我们又前行了几英里，发现了一处僻静的海滩。Tiny secluded beaches can be found off the beaten track.在人迹...
That foul mouth stands there bringing more ill fortune with his blasphemies.那一张臭嘴站在那儿满嘴喷粪,只能带来更多恶运.All great truths begin as blasphemies.一切伟大的真理起初都被视为大逆不道的邪说.You're afraid of my blasphemies?你怕我亵渎神明 吗 ?...
Is there an alternative to traction for a broken leg?对于腿部骨折有什么方法替代牵引治疗吗？Application - layer multicast ( ALM ) has gained popularity as an alternative of traditional multicasting.作为传统组播技术的取代方案,应用层组播获得了广泛研究.The opportunity...
The hut is in the midst of the forest.小屋在森林深处。Eleanor arrived in the midst of a blizzard.埃莉诺在暴风雪大作时到达。He rushed into the midst of the hooligans and laid about him fearlessly.他冲到那群恶棍中间,毫无畏惧地向四面八方乱打.I greatly esteem your m...
有人说,服用避孕药还具有美容的功效.It is said that taking birth pills can make one more beautiful.你节食是由于健康还是美容的原因 呢 ?Are you on the diet for health or cosmetic reasons?百盛和香港控股的屈臣氏(Watson)则在人们对健康和美容的兴趣日渐浓厚时,日益扩张其势力.Parkson and Hong - Kong...
This wet area also attracts frogs, toads and newts.这片潮湿地区也吸引了青蛙、蟾蜍和蝾螈一类的生物。Toads have shorter legs and are generally clumsier than frogs.蟾蜍的腿比青蛙短,而且通常比青蛙丑.Ten tiny tortoises tried to talk to twenty timid toads.十个瘦小的乌龟试着和...