The monograph is conceptually confused, unclear in its structure and weak in its methodology.这篇专论概念混淆，结构不清，研究方法也经不起推敲。This monograph belongs to the category of serious popular books.这本专著是一本较高深的普及读物.These statistics were ...
The monograph is conceptually confused, unclear in its structure and weak in its methodology.这篇专论概念混淆，结构不清，研究方法也经不起推敲。...a monograph on her favourite author, John Masefield.关于她最喜欢的作者约翰·梅斯菲尔德的一本专著This monograph is a prime...
把事情按部就班地讲清楚。不要责难或归罪于人。Talk things through in stages. Do not accuse or apportion blame.他们想把那件事归罪于我们。They're trying to pin it on us.他想归罪于他的兄弟以避免自己受罚.He thought of inculpating his brother to escape punishment himself....
That wouldn't rescind the bonuses , just require AIG to account them differently.这一条款不会禁止分红, 只是要求AIG对此做合理的解释.Trade Union leaders have demanded the government rescind the price rise.工会领导已经要求政府阻止价格上涨。Darlan then tried...
Over the years he's demonstrated a certain prescience in foreign affairs.这些年来，他已经在外交事务方面表现出一定的预见性。The BBC has just successfully demonstrated a new digital radio transmission system.英国广播公司刚刚成功地演示了一套新的数字无线电传输系统。Cather...
And how would you react, then, if I told you I was the Antichrist?如果我告诉你我是个反基督者,你有何反应?They are well and properly sold to the darkness of the antichrist.他们完全把自己出卖给了反基督的黑暗.See ninth Egyptian Plague . Exodus 10:21 - 22 Dark...
They addressed to the governor a plea for clemency.他们向州长提交了宽刑的申辨书.He supplicated the king for clemency.他恳求国王开恩.Seventeen prisoners held on death row are to be executed after their pleas for clemency were turned down.17名死...
很多基本商品现在都要定量供给。能买到的东西越来越少。Many basic goods are now rationed. Less and less is available.需求快超过供给了。Demand is outstripping supply.该管道供给约旦15%的原油.The pipeline supplies Jordan with 15 per cent of its crude oil....
The Prime Minister called Councillor Marshall "a crank"首相称马歇尔议员为“怪人”。Marshall was groomed to run the family companies.马歇尔在接手家族企业之前接受了培养。Now Marshall's theory of demand is no doubt admirable.马歇尔的需求学说在现在无疑是值得景仰的....