Corrigenda: List of corrections in a book. See Errata slip.正误表: 更正书籍错字的表,粘附于书内.There's a list of corrigenda at the beginning of the book.这本书的开头部分有一张勘误表....
The boat wallowed helplessly in the stormy sea.那艘船在波浪滔滔的大海中无力地颠簸行驶.He threw himself upon his back and wallowed at my feet.他四脚朝天地倒下去,在我脚边打滚.The pigs wallowed in the mud.猪在泥沙沼中打滚....
Movable splitters should always advertise their pliancy with cursor hinting.可移动的分割线应该借助光标暗示显示其受范性.Use cursor hinting to indicate pliancy.运用光标暗示来表达受范性.Butcons have the pliancy of buttons, along with the fast - recognition...
节日里将有烟花表演、现场音乐会和雕塑展。The festival will feature pyrotechnics, live music, and sculptures.然而,有些因素让人对该雕塑的真伪产生了怀疑。There are factors, however, that have cast doubt on the statue's authenticity.多件雕塑作品散落在房子各处。Many pieces of...