a 1970s hippy commune20世纪70年代的嬉皮士群体She goes to the country to commune with nature.她到农村融于大自然中.He is one of the outstanding pig - breeders of the commune.在公社里,他是数得着的养猪能手....
She ran away from her husband to join a women’s commune.她逃离了丈夫, 加入了一个妇女公社。Egalitarianism and the Russian rural commune were closely related.平均主义与俄国的农村公社密切联系在一起.a 1970s hippy commune20世纪70年代的嬉皮士群体Back in Germany Karunesh ...
重型枪炮的声音又一次安静了下来。The heavy guns have again fallen silent.他们还在我们枪炮的射程之外.They are still out of range of our guns.舷炮齐射这些枪炮的同时开火.The simultaneous discharge of these guns....
His face reminded me somehow of a centaur.他的脸使我想起半人半马的怪物。'stentor or centaur ,'tis no matter, " answered Gerald, unruffled by his error." 不管它是什么,这没关系, " 杰拉尔德回答说, 对自己的错误毫不在意.Sagittarius , the centaur, merges bea...
"Why don't you borrow your sister's car?" said Cassandra stiffly.“你为什么不借用你姐姐的车呢？”卡桑德拉生硬地说道。Moira sat stiffly upright in her straight-backed chair.莫伊拉直挺挺地坐在她的直背靠椅上。He climbed stiffly from the Volkswagen.他浑身酸痛地从大...
She curtsied to the king.她向国王行了屈膝礼.We curtsied to him, received a frigid bow in return, and so withdrew.我们对他行了屈膝礼, 他冷冷地点一下头算是回礼.于是我们退了出来.The girl smiled , curtsied and thanked him.他对她说....
He waited until all the luggage was cleared, but Paula's never appeared.他一直等到所有的行李都拿走了，但始终没看见葆拉的。I threw a mute look of appeal at Paula.我默默地向葆拉投去恳求的目光。I thought she might be interested in Paula's proposal.我觉得她对...
We could put paIm scanners in the iris control system to prevent that.我们在虹膜控制系统上装好了手掌监视器来预防的.Iris Murdoch was regarded by many as a supremely good and serious writer.许多人都视艾丽丝·默多克为极其优秀和严肃的作家。The iris has an ensiform leaf....