他在无人帮助的情况下自己戒除了毒瘾。He overcame his addictions unassisted.医生们尽力使她戒除毒瘾.Doctors keep trying to break her dependence of the drug.会给你一些含少量尼古丁的药片帮你戒除烟瘾。You are given pills with small quantities of nicotine to wean you from ciga...
No, we're not talking about Bill Nye here.不, 我们不会谈论比尔夫奈在这里.In it Nye writes of the risks posed by China's uncertain political trajectory.在文章中,奈写道了中国政治轨迹不明确所带来的风险.Dan Setchell used it before him, Nye and Riley a...
The progression of the disease can be retarded by early surgery.早期手术可以抑制病情的发展。Life, be worthy of a rational being , be alway in progression.人生必需永远前进, 才不愧为有理智的人.The involute progression of hallucination is strange.幻觉的复杂的发...
旅游的学生们感到那儿的膳宿费是公道的.There travelling students found accommodation at moderate terms.如果房间里有浴室, 一整天的膳宿费为三元.A full day's pension, if one has a room with a bath, will cost about $ 3.他每星期按时缴付三畿尼的膳宿费, 外加洗澡费.He paid his thr...
连续监测吸入气 ( F1 ) 和呼出气 ( FB ) 中的异氟醚浓度.The expiratory ( F E ) and inspired ( F 1 ) concentration of isoflurane were monitored continuously.这些作用可能参与了异氟醚在体内的心脏保护作用,但异氟醚的这些有益作用并非由ATP钾通道介导.These inhibitory actions of isoflurane ...
如果蜡纸已粘在蛋糕的底部，就把它撕掉。Peel away the waxed paper if it has stuck to the bottom of the cake.最后把所有的巧克力糖一层层垒到蜡纸上,密封放进冰箱里.Place on a cookie tray and refrigerate until firm.我们将使用砂纸 、 蜡纸和铝箔纸.We are going to use sandpaper, wax pape...