就像歌里唱的那样，两者密不可分，不能只取其一。You can't have one without the other, as the song says.部长否认两者之间有直接的联系。The minister denied there was a direct connection between the two issues.言语不是艺术，但两者都是人类的行为方式。Language is not art but both ...
Make maximum use of legislation to confiscate the proceeds of drug trafficking.善用现行法律以充公贩毒得益.All exhibits are for sale, the proceeds being split between Oxfam and the artist.所有展品都将出售，收入由乐施会和艺术家平分。to maximise the sale pro...
你可以相信他, 他很有本领.You can trust him; he's got a lot on the ball.亏高松年有本领, 弹压下去.Thanks to Kao Sung - nien's skill , the turmoil had been quelled.那些年轻力壮, 有本领和长相好的年青人都已经老了.The young , the strong , the able, the good - ...
Pesters me to be unable repeatedly sadly asidein the heart has a sound always to shout.忧伤反复纠缠我无法躲闪,心中有个声音总在呼喊.The rebel forces have been repeatedly attacked by loyalist troops.叛军多次受到政府军的攻击。The rebel soldiers tried repeat...