我在作后半部分报告时,对质问者感到厌烦.I was annoyed by hecklers during the last half of my speech.他对质问者表现出极大的克制.He acted with forbearance toward the hecklers.他对质问者的机敏应答使他赢得了很多追随者.His adroit replies to hecklers won him many followers....
At present , obviously, nevertheless, he was not likely to displace himself.但时至今日, 很清楚, 他不可能再迁徙了.They seldom displace the purely indicating thermometers for direct.它们很少能代替直读式温度计.The lace placed in the palace is replaced ...
The three main expeditions were plowing through seas infested with U - boats.三个主要远征部队驶经充满潜艇的海岸.It's all to no purpose; I tell you that you are plowing the sand.这是徒劳无益的; 告诉你,你在枉费心机.When plowing, I plowed deeply ; whe...
He suffered internal injuries in an accident.他在一次意外事故中受了内伤。The internal affairs of any state, whether it's big or small, do not allow of external interference.国家虽有大小, 但它的内政是不容许外国干涉的。All patients were treated with an...