他可能向她施加了压力，迫使她同意。He may have put pressure on her to agree.首相正在呼吁对工会施加新的限制措施。The Prime Minister is calling for new restraints on trade unions.他否认对他们施加了任何政治压力。He denies exerting any political influence over them....
You must have noticed how tired he sometimes looks.你一定注意到他有时候显得特别疲惫。I had a busy day and was rather tired.今天很忙，我累坏了。What we see at Westminster is a tired old ritual.我们在威斯敏斯特教堂看到的是一种经年不变的古旧仪式。...
A user, however, imagines his document as a book on a shelf.然而, 用户将其文档想像成书架上的书.This role you performs even more succeeds than us imagines.这个角色你演得比我们想象的更成功.Let him leave the house, if he imagines he will not harmonize wit...
两个摔跤手绕转了一会儿之后, 就扭斗在一起了.After circling around for a minute, the two wrestlers came to grips with each other.两颗中子星相撞前, 它们必然是一对互相绕转的双星系统.Before the two neutron stars collide, they would orbit each other as a binary system.然...
The research progress in the mimicking of carbonic an hydrase, hydrolase and redox enzyme is reviewed.综述了环糊精金属配合物用作模拟碳酸酐酶 、 水解酶、氧化还原酶的研究进展.Under optimization conditions, the vires of bile salt hydrolase was enhanced to 7...