安娜与几个建筑商有过接洽，并且很幸运地碰到了埃迪。Anna approached several builders and was fortunate to come across Eddie.赫伯特一定会就如何与银行接洽向她提供意见。Herbert would surely advise her how to approach the bank.我按照指示接洽了一位苏联国际旅行社官员。I approached an Intourist...
Backdoor deals are unhealthy practice.走后门是一种不正之风.The thief escaped by the backdoor.贼从后门逃走了.Why do I think she got in through the backdoor?为什么我总觉得她是走后门进来的?...
狄喇克的理论还预言有一种质子的姐妹粒子,带负电荷, 叫做反质子.Dirac's theory also predicted a negatively charged sister for the proton, called the antiproton.你将需要100000个Fermilab制造出的反质子才能够点燃一盏灯.You would need 100,000 Fermilabs to power a single l...
我有一副很低的女低音嗓音。I had a very low contralto voice.这次的配乐需要一位女低音歌手。The score calls for a contralto.唱歌的四个声部是女高音 、 女低音 、 男高音和男低音.The four parts in singing are soprano, alto, tenor and bass....
他们未能赢得所必须的2/3多数票.They failed to win the requisite twothirds majority.到山区去穿暖和的衣服是必须的.Warm clothes are a must in the mountains.他做工作缺乏成功所必须的信心.He won't go at a job with the confidence necessary for success....
Farina A . Principles and methods in landscape ecology [ M ]. Landon: Chapman and Hall .1998.邬建国. 景观生态学-格局,过程,尺度与等级 [ M ]. 北京: 高等教育出版,2000,11-13.As a coach, Farina's certainly more to consider.作为主帅, 法里纳考虑的肯定更多.The o...