出席葬礼的人大多都面无表情地静静站着。Most of those attending the funeral stood silently showing little emotion.他不是来筹备葬礼的,只是过来向遗体告别的。He had nothing to do with arranging the funeral, but came along to pay his last respects.正式葬礼的悲哀由于一种潜在的不安所...
They sparred for a moment, on the brink of a full fight.他们互相推搡了一会儿,眼看就要大打出手了。The club are on the brink of promotion to the Premier League.俱乐部即将晋级超级联赛。I repeat that medicine is on the brink of a revolution.我要再次强调,医学面临着变革。...
阿迪斯是个非同寻常的面包师——他简直是个大师.Addis's no ordinary baker — he's an artist.阿迪斯急需良好的规划与非本地的合理的建筑.The needs for good planning and appropriate architecture outside Addis are just as big....
He hadn't eaten a thing except for one forkful of salad.除了一餐叉色拉,他什么都没吃。They've picked up a really nasty infection from something they've eaten.他们因吃错东西而得了很严重的感染症。Red meat, eaten to excess, is very high in f...