Generation gap, conservation, reminiscence, pedantry and stubbornness all basically derive from that.代沟, 保守, 怀旧, 迂腐顽固,基本都源于此.A warble for joy of lilac - time, returning in reminiscence.唱一支深情的歌, 为这回忆中归来的丁香花季节的欢乐.He entert...
A faint smile of reminiscence appeared on her face..一丝怀旧的微笑浮现在她的脸上。The scene awakened reminiscence of my youth.这景象唤起了我对青年时代许多往事的追想.He entertained us with reminiscence of his childhood.他追述他的童年时代,从而使我们高兴起来....
The unit of kinematic viscosity is the stoke.运动粘度单位是沲.The equations of equilibrium and kinematic relations are independent of the type of material.平衡方程和运动学关系式是与材料类无关的.In parallel kinematic robot, besides active joints - ...
他拿起卡钳仔细测量.He picked up the calipers and gauged carefully.单活塞浮动卡钳盘式制动器是自定心和 自我 调节.The single - piston floating - caliper disc brake is self - centering and self - adjusting.图四是用四个卡钳找直线的例子.Figure 4 is an example of an expe...
损失数百人之后，他们的士兵被迫灰溜溜地撤退。Their soldiers had to retreat ignominiously after losing hundreds of lives.昨晚，他的队伍灰溜溜地退场了。His team retreated last night with tails tucked firmly between their legs.一连串的失败,使他灰溜溜的.He seemed very dejec...
He was admitted to the Academie Culinaire de France.他获准加入法兰西厨艺学会。He taught the Academie de Valenciennes and exhibited at the Paris Salon between 1845 and 1880.他任教于琪代瓦朗谢讷和沙龙在巴黎展出1845年和1880年之间....
They cleared large tracts of forest for farming, logging and ranching.他们清除了大片的森林以经营农耕、采伐与畜牧。If ranching were made more intensive, crops could expand into empty pasture.如果放牧更加密集了, 农作物可以扩展到空的牧场上种植.His bunkhouse vacations a...