A faint smile of reminiscence appeared on her face..一丝怀旧的微笑浮现在她的脸上。The scene awakened reminiscence of my youth.这景象唤起了我对青年时代许多往事的追想.He entertained us with reminiscence of his childhood.他追述他的童年时代,从而使我们高兴起来....
Generation gap, conservation, reminiscence, pedantry and stubbornness all basically derive from that.代沟, 保守, 怀旧, 迂腐顽固,基本都源于此.A warble for joy of lilac - time, returning in reminiscence.唱一支深情的歌, 为这回忆中归来的丁香花季节的欢乐.He entert...
A polyamide imide was synthesized from trimellitic anhydride and di isocyanate.本文用偏苯三酸酐和二异氰酸酯合成了一种新型聚酰胺酰亚胺.The paper introduces the product of class H polyester - imide solventless impregnating varnish.本文介绍一种不饱和聚酯亚胺类型的H级...
This was quite a success for the astrologers.星象学家的话可真应验了.From ancient times supernatural powers have been attributed by astrologers to certain gemstones.在古代星卜家认为超自然的力量是由某种宝石造成的.I don't believe that astrologers are a...
杂乱脉冲干扰由电子噪声导致的在示波器显示中振幅的小变化.Small variations in amplitude of an oscilloscope display caused by electrical noise.他是否已注意到在他身上的一点小变化?Has he detected even a small change in himself?灵敏度(SENSITIVITY)-仪器所能检测得到的信号中的最小变化量.SENSITI...
The extremists entered the building disguised as medical workers.极端分子伪装成医务工作者进入了大楼。I was heavily disguised.我从头到脚伪装了一番。This is lust thinly disguised as love.这表面是爱，其实是赤裸的欲望。...
笛福生动地叙述了鲁滨逊·克鲁索在荒岛上的冒险故事.Defoe skilfully narrated the adventures of Robinson Crusoe on his desert island.史密斯先生要娶鲁滨逊小姐为妻.Mr. Smith is taking Miss Robinson in marriage.比尔?鲁滨逊因谋杀而受审.Bill Robinson is on trial for murder....
He left his Montana ranch to his spinster sister.他把他在蒙大拿州的大牧场留给了他未婚的妹妹.When they got to Montana, they put down roots and built a life.到了蒙大拿后，他们便在那里扎根并过上了新生活。At Kalispell, Montana, he stopped for the night , late.深夜他到达蒙大拿...