Note: 1. when laid horiz horizontally, a drag plate with enough length underneath should be provided.注: 1. 水平放置时下方应该设置具有足够长度的拖板.Three is and horizontally unifies and the synthesis developmental strategy.三是纵横结合、综合发展战略.Lif...
Results Saponins in 80 % ethanol elution was the highest and over 36 %.结果80%乙醇洗液中苦瓜总皂苷的含量最高,可达到36%.Extracted ion chromatograms for protein chromatography based on peptide elution were generated.产生了基于肽洗提的蛋白色谱图的萃取离子色谱图.Res...
She was feeling a bit groggy when I saw her.我看见她的时候，她有点虚弱无力。The last attack of influenza has left me rather groggy.上次患流行性感冒后使我至今软弱无力.He's still groggy from the anaesthetic.他用过麻药,现在仍眩晕无力....
在这片以石墙隔出巴掌大的农田的乡村，驴子比汽车还多。Donkeys outnumber cars in this landscape of tiny stone-walled fields.有些中世纪的城市用驴子或水牛竞赛.Some medieval towns raced donkeys or buffaloes.这头驴子正在田野上吃草.The donkey is eating grass on the field....
You may scoff but I honestly feel I'm being cruel only to be kind.你可能不以为然，但我真的认为我狠下心来只是出于一片好意。You are not supposed to scoff at religion .你不该嘲弄宗教。Citizens of other cities may scoff at Melbourne's brown river.其他城...
And it's Korjev's network that's developing the targeting device?是他的犯罪集团制造了这个瞄准装置?The targeting of gene therapy has been paid close attention.其中基因治疗的靶向性是值得密切关注的问题之一.Scientists are currently targeting disea...