Note: 1. when laid horiz horizontally, a drag plate with enough length underneath should be provided.注: 1. 水平放置时下方应该设置具有足够长度的拖板.Three is and horizontally unifies and the synthesis developmental strategy.三是纵横结合、综合发展战略.Lif...
You can move the camera both vertically and horizontally.你可以上下左右移动摄像机。The wind was cold and drove the snow at him almost horizontally.寒风凛冽，雪花几乎是朝他扑面而来。Cut horizontally and cleanly through the stem.沿水平方向整齐地锯断树干。...
The door is shut so that no one may overhear what is said.门关着，这样没人能听见说话的内容。I happened to overhear what he said.我碰巧听到他说的话.They were shut away in a little room where nobody could overhear...他们被关在一个小屋里，没人能听到他们的动静。They stepp...
她一直非常讨厌地 、 冷冷地盯着我.She kept her eyes on me in a cool, regardless manner.他讨厌地缠着我要我帮助.He pestered me to help.那些侦探又在讨厌地问这问那.The detectives have been poking in again....
He who blames one to his face is a hero , but who backbites is a coward.好汉当面责备, 懦夫背后诋毁.He blames you for neglect of duty.他责备你没尽到职责.Each side blames the other for violating an Egyptian - brokered cease - fire .双方互相指导是对方违反...
He quit his job as an office boy in Athens.他辞去了在雅典当办公室勤杂工的工作。I asked the Captain to wangle us three tickets to Athens.我让机长设法给我们弄3张去雅典的票。They'd come on a direct flight from Athens.他们搭乘由雅典直飞这里的航班过来的。...