His vice president also had to resign in disgrace.他的副总统也被迫不光彩地辞去职务。His sense of decency forced him to resign.他顾及颜面，不得不辞了职。You must resign yourselves to waiting a bit longer.你们要耐心多等一会儿....
'He should quite simply resign.' — 'I don't know about that.'“他就该辞职。”——“我不知道。”He chose not to resign to keep his self-respect.他决定为了保全自尊而不辞职。The prime minister is adamant that he will not resign.....
凶猛的海浪淹没了船只。A rogue wave swamped the boat.旅途中要穿过一条水势凶猛的急流。The trip involved crossing a raging torrent.在城堡的进门处,守着两个凶猛的怪物.Two fierce griffins guarded the entrance to the castle....
We walked into the foyer...我们走进门厅。A nice tree twinkles its ornaments in the foyer.一棵漂亮的树装饰得闪闪发光.I went and waited in the foyer.我进去在大厅里等着。Anne left Artie and walked down the corridor towards the foyer.安妮离开阿蒂，沿着走廊朝休息室走去。He...
电视特许经营权将拍卖给出价最高的投标人.TV franchises will be auctioned to the highest bidder.投标人必须以美元报价.The prices quoted by tenderers will be stated in the US dollar.一名匿名投标人通过电话以10.325万英镑成功拿到它.An anonymous bidder by telephone to 10.325 mi...
By the first century BC, Buddhism was in danger of fragmenting into small sects.到公元前1世纪时，佛教面临着被分化成一些小派别的危险。He had subdued the religious sects, cleaned up Saigon.他压服了宗教派别, 刷新了西贡的面貌.They belonged to different philosophical...