His vice president also had to resign in disgrace.他的副总统也被迫不光彩地辞去职务。His sense of decency forced him to resign.他顾及颜面，不得不辞了职。You must resign yourselves to waiting a bit longer.你们要耐心多等一会儿....
'He should quite simply resign.' — 'I don't know about that.'“他就该辞职。”——“我不知道。”He chose not to resign to keep his self-respect.他决定为了保全自尊而不辞职。The prime minister is adamant that he will not resign.....
裂缝、凸起、剥落的勾缝和湿斑都意味着存在问题。Cracks, bulges, crumbling pointing and damp patches mean trouble.勾缝后应用瓷砖表面多余的嵌缝料擦拭干净.Remove extra joint filler on the surface of tiles.旧门窗需要一系列维护,诸如, 刮磨, 上漆,勾缝.Older windows and doors require maint...
The crisis peaked in July 1974...那场危机在1974年7月达到巅峰。Day by day the disappointed lover peaked and pined.这失恋的人一天天地憔悴下去.Toy sales peaked just before Christmas and are now decreasing.玩具销售额在圣诞节前夕达到最高峰,现已逐渐下降.The crisis peaked i...
The hunter knelt beside the animal carcass and commenced to skin it.猎人跪在动物尸体旁边，开始剥皮。A cluster of vultures crouched on the carcass of a dead buffalo.一群秃鹫蹲伏在一具野牛的尸体上。Vultures flew around in the sky waiting to pick at the c...