'He should quite simply resign.' — 'I don't know about that.'“他就该辞职。”——“我不知道。”He chose not to resign to keep his self-respect.他决定为了保全自尊而不辞职。The prime minister is adamant that he will not resign.....
His vice president also had to resign in disgrace.他的副总统也被迫不光彩地辞去职务。His sense of decency forced him to resign.他顾及颜面，不得不辞了职。You must resign yourselves to waiting a bit longer.你们要耐心多等一会儿....
But he could also turn on the style when the occasion demanded.但是如果场合需要，他也能拿出派头来。The teacher demanded adherence to the rules.老师要求学生们遵守纪律.Trade Union leaders have demanded the government rescind the price rise.工会领导已经要求政府阻...
A ferocious battle to select a new parliamentary candidate is in progress.推选一位新的议会候选人的激战正酣。Lindbergh was startled at the ferocious depth of anti-British feeling.反英情绪之深之烈令林德伯格大为震惊。Fighting has been ferocious.战斗十分激烈。...
This is wasteful because it deprives the soil of valuable nutrients.这是一种浪费,因为它夺走了土壤的有价值的养料.Try to avoid wasteful duplication of effort.尽量避免无用的重复劳动。It is a shame to be so wasteful.这样浪费太可耻了。He became apoplectic about waste...
《每日邮报》的头版标题为“良知的声音”。The Daily Mail has the headline "The Voice of Conscience"格雷斯·罗伯逊于1947年参加工作，做了《图片邮报》杂志的一名摄影师。Grace Robertson started as a photographer with Picture Post in 1947.据称，那家公司将消息透露给了《每日邮报》。The company was all...
OBJECTIVE : To observe the therapeutic effect of Weixiao mixture on functional dyspepsia.目的: 观察胃消合剂治疗功能性消化不良的疗效.Shop assistant: She has dyspepsia. I think lactasin will be useful.店员: 我想她是消化不良了. 您给她吃些“乳酶生”吧,应该会有效果的.Result...