...a ferocious guard-dog...凶恶的看门狗The house is guarded by a ferocious dog.这栋房子由一条恶犬看守。Animalism had yieded to fanaticism and the bold , roving eye now gleamed with a ferocious righteousness.他的兽欲变成狂热, 转来转去的眼睛现在闪烁着十分正直的光芒.A...
Her name was expunged from the list.她的名字已从名册上除掉.His name is expunged from the list.他的名字从名单中被除掉了.His name was expunged from the record books.他的名字被从档案簿中删去了。The revolutionaries expunged domestic opposition...革命者肃清了国内敌对势力。...
'He's gone,' Rory whispered in sepulchral tones.“他已经走了，”罗里阴沉地小声说道。A picture of Rory O'Moore hangs in the dining room at Kildangan.一幅罗里·奥穆尔的画像挂在基尔丹根的餐厅里。They call him the highlander, he is Rory McLeod!...
玫瑰的叶子因为闹虫害而卷边了。The rose leaves have curled because of an attack by grubs.我们必须把席子的边粘住,免得卷边.We must glue the mat down at the edges to stop it curling.一般有三或四个滚边的或卷边的锥形杯.There are usually 3 or 4 conical cups having rolled or...
成血管细胞瘤的特征性影像学表现是囊肿和突入囊内的壁结节,以及肿瘤的异常显著增强.The peculiar imaging appearance of hemangioblastomas are cystic lesion with small mural nodule and enhanced markedly....