大笔大笔的钱substantial sums of money他不能支配这样大笔的款子.He can't command so large a sum of money.他们通过掠夺殖民地聚敛了大笔的财富.They amassed huge wealth by plundering the colonies....
这是通过中枢神经系统的调节作用实现的。This works through the mediation of the central nervous system.调节灯光使其看上去既柔和又能给人带来舒缓感。Adjust the lighting so it is soft and restful.公司间的竞争过于激烈，自我调节机制已无法发挥作用。Competition between companies is too fierce f...
Her hand grasped my shoulder, none too gently.她的手紧紧抓住了我的肩膀。He grasped my hand and shook it warmly.他热情地抓住我的手握了起来。In his anger he grasped the child and shook him violently.愤怒之下,他抓住孩子狠命地摇....