每天有六个船运航班。There are six sailings a day.石油公司将用船运送重型设备.The oil company will ship out the heavy equipment.这艘轮船通过了繁忙的英吉利海峡船运航线.The ship went through the busy shipping lanes of the English Channel....
那个耳朵半聋的人把身子往前凑,以便把谈话听得更清楚.The partly deaf man inclined forward to hear the conversation more clearly.这些孩子中有许多是全聋的.Many of these children are profoundly deaf.爱情是盲目的,有时甚至是聋的。Love is blind and sometimes deaf....
他们可以与他们选择的任何人交换或分享这份合约。They can transfer or share the contract with whosoever they choose.法律、合约和公众会保护你。真的会吗?怎么保护?The law, your contracts, your public protect you, do they? How?这位30岁的明星正试图从他的唱片合约中脱身。The 30-year-old star i...
Antioxidants, including Phytonutrients, benefit your body by acting as free radical scavengers.抗氧化剂, 包括植物性营养素, 可以扮演清除自由基的角色而使身体受到好处....a number of animals whose remains were jumbled together by scavengers and floods...被食...
The patient expectorates mucus each morning shortly after rising.患者每天清晨起床不久,就咳出粘液.The patient coughs very often and expectorates foul smelling grayish sputum.这个病人常常咳嗽,并且吐出灰色的臭痰.This drug expectorates quickly.这种药能够祛痰....
卡琳设法达到了其职业的要求。Somehow Karin managed to cope with the demands of her career.从事该职业的女性比例已升高到17.3%。The proportion of women in the profession had risen to 17.3%.科技发展意味着许多医学衍生职业的增长。Scientific development meant the growth of nu...