这所学校是专门为那些因患病而导致学业中断的孩子们开办的。The school is specially for children whose schooling has been disrupted by illness.巴西感到经受不了油价飞涨和供应中断的威胁.Brazil has felt vulnerable to soaring oil prices and to supply disruptions.能引起操作中断的操作以外的...
The treatment at the spa vitalized the old man.矿泉治疗使这个老人获得新生.The hotel's new Spa offers every kind of rejuvenating treatment and therapy.这个酒店新的温泉疗养区提供各种养生护理和诊疗服务。Imagine pristine waters, hideaway beaches, luxury spa...
The electricity company disconnected our supply for non - payment of a bill.电力公司因我们有一笔账没付而切断了我们的电.Make sure plugs are disconnected from the mains...确保插头与电源断开。She dislikes the disconnected ramblings of the old man.她讨厌那老人东...
蓝色和灰色的柔和色调营造出明快、亮丽的视觉感观。Soft tones of blue and grey create a clean, bright look.要使电脑动画的视觉效果达到要求的逼真程度，花费会十分昂贵。At the required level of visual verisimilitude, computer animation is costly.他们标出了我们视觉经验领域的界限。They marked out t...
She was determined , and had worsted him in a very important contest.她已经铁了心, 而且在一次重要的交锋中击败了他.Always , it was a duel in which she was worsted.那往往是两人之间的一次决斗,而她总是输的.Blending technology of Australian medium wools and fine de...
The zenith of Perugia'sinfluence came with the defeat of Siena in 1358.1358年击败锡耶纳之后佩鲁贾的影响力达到了顶峰。His career is now at its zenith.他的事业现在处于鼎盛时期。Opera reached its zenith at the turn of the century.歌剧在本世纪初达到了它的顶峰....
他们和往常一样在晚上9点50分准时出现。They appeared on the dot of 9.50 pm as always.这则广告只能在晚上9点成人节目开始后才能播出。The advert should only be shown after the 9pm watershed.真的，我只在晚上抽烟。Seriously, I only smoke in the evenings....
Everyone would have to work hard together to rebuild the economy.所有人都应该一起努力以重建经济。Two weeks later, surgeons carried out the operation to rebuild his face.两周后，外科医生实施了手术以复原他的面部。The company is making every effort to rebuild ...
owing to的近义词有：due to, owing to, because of, thanks to。下面这些词组均表示"由于"的含义：due to：用于较庄重的书面语中，侧重"起因于"，在句中多作表语，有时作状语。owing to：可以和due to换用，但在句中多作状语，也可作表语。because of：着重某种原因的理由，在句中通常作状语。thanks to：突出一种感激之情，含"多亏"意味。...