紧靠我们右面，古老的德国避暑胜地正在苏醒。Immediately to our right the old German summer resort was awakening.他后背紧靠在墙上。He braced his back against the wall.她紧靠着他。She leaned against him....
They ran up a flag in honor of the president's visit.为了欢迎总统的来访,他们升起了一面旗子.A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的.We gave a dinner in honor of our guests.我们设宴款待客人....
The wedding was an occasion of great festivity.这个婚礼是喜庆盛事。Suddenly he felt lonely and far removed from all this festivity.他突然感到寂寞.这一切似乎都跟他隔得远远的.There was a general air of festivity and abandon.到处是一派纵情狂欢的气氛。...
我收到了一封简写来的信。她向你问好。I had a letter from Jane. She asks after you.先读一些简写本可能是不错的主意.It might be a good idea to read some simplified readers first.所有的简写本都在左边书架上.All the simplified readers are on those shelves on the left....
Before they were replaced by steamships, sailing vessels like Cutty sark were used to carry tea from China and wool from Australia.大帆船被轮船代替之前, 象卡蒂萨克号这样的大帆船是用来从中国载运茶叶,从澳大利亚载运羊毛的.Australia's rugby union side enjoyed a...
They accurately predicted solar eclipses.他们精确地预告了日蚀.Many predicted a bleak future.很多人都预测前景暗淡。Meteorologists have predicted mild rains for the next few days.气象学家预测接下来的几天有小雨。They also predicted using genetics alone many of...
他兜里硬币的叮当声the jingle of coins in his pocket他们用掷硬币的方法决定谁先去.They flipped a coin to decide who would go first.这两个孩子同意用掷硬币的方法来决定这件事.The two boys agreed to decide the matter by tossing a coin....