紧靠我们右面,古老的德国避暑胜地正在苏醒。Immediately to our right the old German summer resort was awakening.他后背紧靠在墙上。He braced his back against the wall.她紧靠着他。She leaned against him....
Consult the best lawyers on criminal law.有关刑法问题,你还是同最优秀的内行商量商量.Both became academic lawyers , Lech specialising in labour law.两人后来都成为了法学家,莱赫专攻劳动法.Criminal defense lawyers can help convicts escape punishment for their cri...
The taste of blood in her throat made her want to vomit.她嗓子里的血腥味让她直恶心。Any product made from cow's milk made him vomit.任何乳制品都会让他呕吐。She began to vomit blood a few days before she died.她临死前几天开始吐血。...
他漠然而漫无目标地注视着不远处。He stares detachedly into the middle distance, towards nothing in particular.许多小河的水已经漫过堤岸,造成一些道路不能通行。Many streams have flooded their banks, making some roads impassable.一道冰冷的光线透过天窗漫射进来。A cold, diffuse lig...
Acupuncture has a harmonizing and energizing effect on mind and body.针灸具有协调和激活身心机能的功效。This is an energizing yoga - based move that stimulates the nervous system.这是一项基于瑜伽的提神运动,有助于刺激神经系统.a refreshing and energizing fruit d...