Only Marilyn has proved as enduring a fashion icon.只有玛丽莲是常青的时尚偶像。His most enduring quality is his childlike innocence.他最具持久魅力的特质就是他那孩子般的天真无邪。What is the reason for the game's enduring appeal?这种游戏为什么具有经久不衰的吸引力呢?...
Yet few world-class rivers anywhere have etched a more enduring impression on as many millions for as many years.然而,世界上很少有这样大的河流会给这样多的人留下这样长时间的令人难忘的印象。...the enduring fundamental principles of life that ennoble mankind.使...
Murray and Alison came to some sort of loose arrangement before he went home...默里在回家前和艾莉森达成了大致的约定。'You have no right to intimidate this man,' Alison continued...“你没有权利威胁这个人,”艾莉森接着说。The little girl found her way...
Mr Harris and Mrs Bate and three other teachers were there.哈里斯老师、贝特老师和其他三位老师在场。Even great scholars like Wang Xianqian and Liang Qichao could not stop the de bate.甚至像王先谦、梁启超这样鼎鼎大名的学者都无法把这场论战喝止.You must bate me an ace , or...
钢筋混凝土桥腐蚀破坏,系由于防冰盐 、 海盐和环境污染的作用.Steel - reinforced concrete bridges are deteriorating from the corrosive effects of de - icing, marine salts, and environmental pollutants....
I probably look as if I'm in my fifties rather than my seventies.我大概看上去像 50 多岁而不是 70 多岁。A more widespread interest in baroque music developed only slowly in the Sixties and Seventies.六七十年代人们对巴洛克音乐的兴趣只得到了缓慢的发展。The is...
桉树上鸟儿在吱吱喳喳地叫。There were birds twittering in the eucalyptus trees.桉树油可以很好地缓解肌肉的疼痛.Eucalyptus oil is good for easing muscular aches and pains.同样某些阔叶树种, 例如一些桉树类, 采种的问题不多.Likewise, certain angiosperms, for example, some Euca...