她又高又瘦，一副精明过人的模样。She was thin and spare, with a sharply intelligent face.他是个瘦高个，头发灰白。He was a tall, thin man with grey hair.她太瘦了，把她养胖点。She is too thin. Feed her up a bit....
The prisoners quickly became inured to the harsh conditions.囚犯们很快就适应了苛刻的条件.He has inured himself to accept misfortune.他锻练了自己,使自己能承受不幸.Poverty had inured the beggar to hardships.贫穷已使那乞丐惯于艰难....
I shall be 26 years old on Friday next.下周五我就26岁了.He fled on Friday, saying he feared for his life.他星期五逃走了，说是担心自己有生命危险。The South African mailboat arrived on Friday mornings unless bad weather intervened.除非受恶劣天气干扰，南非邮船一般在星...
One quadrant of a circle contains all possible values of Zxy.圆的四分之一包括了所在可能的Zxy值.The molecule contains four carbon atoms arranged in a ring with a triple bond between two of them.这个分子包含四个呈环状排列的碳原子，每两个碳原子之间形成一个三价键。Conclusi...
Surely you can't be that badly off?你肯定没那么穷吧？We aren't too badly off but we can't afford a house like that.我们并不是一文不名，但我们负担不起那样的房子。I am quite badly off recently.最近我经济上很拮据....
The weak ecological environments are complex and multiplicity And they are damageable.脆弱生态环境地区复杂多样,易被破坏.Highly - detailed graphics faithfully recreating the movie's diversity in four main environments.高度详细的图形忠实地再现电影...
the wide disparity between rich and poor贫富悬殊The great disparity between the teams did not make for an entertaining game.两队实力悬殊,所以比赛并不精彩.First is the quite remarkable disparity of strength among the different interactions...