The fiddler's crude and irreverent sense of humor was distasteful to him.拉琴人的粗鲁无礼的幽默感使他讨厌.And the fiddler played another little tune.小提琴手又演奏了一首短曲。The fiddler crab is a living clock.招潮水蟹是一只活闹钟.If you dance you must p...
So far 57 have taken the test and all have been negative.到目前为止，参加测试的有57人，测试结果均呈阴性。Stimulate the site of greatest pain with a small negative current.以微弱负电流刺激疼得最厉害的部位。The weakest students can end up with a negative score.最...
他所目睹的那一幕永久性地影响了他的神智。His reason had been permanently affected by what he had witnessed.虽然她目睹了这可耻的一幕，但是这对他来说无关紧要。The idea that she witnessed this shameful incident meant nothing to him.这部电影开场的几幕真是太假了。The opening scenes of ...
The star's surface temperature is reckoned to be minus 75 degrees Celsius.这颗恒星的表面温度估计在零下75摄氏度左右。The film company collapsed, leaving Chris jobless and minus his life savings.电影公司垮了，克里斯没了工作，也失去了他一生的积蓄。None of these mi...
采用高效液相色谱方法测定盐酸麻黄碱的含量.The content of ephedrine hydrochloride was determined by HPLC.采用旋光法测定盐酸麻黄碱含量.Optical rotation was used to determine the content of ephedrine hydrochloride.目的开发一种含有氯雷他定和麻黄碱的复方鼻腔给药新制剂.Aim To prepare a ...
这种车非常宽敞，对于需要携带装备的人来说是不错的选择。The car is roomy and a good choice for anyone who needs to carry equipment.看来，英国已下决心要派遣一支配备有百余坦克和支援装备的主力部队。Britain looks set to send a major force of over 100 tanks and supporting equipment.意大利...