Subscriptions to these magazines can be paid in at the post office.这些杂志的订阅费可以在邮局缴纳.Payment of subscriptions should be made to the club secretary.会费应交给俱乐部秘书.China Daily is soliciting subscriptions.《中国日报》正在征求订户.The Associa...
Subscriptions to these magazines can be paid in at the post office.这些杂志的订阅费可以在邮局缴纳.Payment of subscriptions should be made to the club secretary.会费应交给俱乐部秘书.The funds of the association shall comprise of members'subs...
He's a beer guzzler every night.他每晚都喝醉.Fred: You mean, because of the recent crude oil prices? Is your car a 2 gas - guzzler?佛瑞德: 你是说, 因为最近原油的价格? 你的车很耗油 吗 ?However, the popular perception of China as an insatiable c...
Kneeling in front of the open hearth, old Maria was fanning the smoldering fire.老玛丽亚跪在壁炉前的空地上，扇着闷燃的炉火。The mat was smoldering where the burning log had fallen.燃烧的木棒落下的地方垫子慢慢燃烧起来。Kneeling in front of the open hearth, old M...
Television programmes are essentially bait to attract an audience for advertisements.从根本上说，电视节目就是吸引观众看广告的诱饵。Young people are the most susceptible to advertisements.年轻人最容易受广告的影响。89% of advertisements had a male voice-over...
Its narration is characterized by indeterminacy and fragmentation, combining with immanence.小说的叙述特点有不确定性和片断化, 并与内在性相联系.Also easy to promote the imaginal memory and the narration spreads.也容易促进形象记忆和讲述流传.Different models of...
They brought home heaps of travel brochures.他们将成堆的旅行手册带回家.The machine flung up great heaps of earth.这台机器抛起了大片的土.It was surrounded with heaps of combustible materials.它周围是一堆易燃物质....
a vesture of verdure一片翠绿He yearned for wearing a set of descent vesture in front of female schoolmates.他渴望穿一身体面的衣裳站在女同学的面前。His vesture was dabbled in blood.他穿的衣服上溅满了鲜血.They part my garments among them, and lots upon my v...