容忍, 是从艰苦中争取来的, 不是别人赏赐的.Toleration, moreover , is something which is won , not granted.肉体的骄傲是对纯洁灵魂的赏赐的阻碍.The pride of the body is a barrier against the gifts that purify the soul.赏赐与索取的荣誉难长久.Short is the glory that is giv...
The Vandals from Carthage took and sacked Rome in 455.来自迦太基的汪达尔人于455年侵占并洗劫了罗马.The people of Carthage are afraid, and well they may be.迦太基人害怕了, 他们的害怕是有道理的.Soon Carthage must destroy Rome or be destroyed by her.不久,迦太基一定要消灭...
在白令海上不时有将船只砸个粉碎的暴风雨出现,传为奇谈.The storms that routinely batter ships on the Bering Sea are legendary.白令海 ( 白令公海 )Bering Sea ( High Seas )北太平洋位于阿拉斯加州和西伯利亚之间的部分;通过白令海峡与北冰洋相连.The Arctic Ocean is considered by some to be a nort...