IRS is a provider of classification, certification, verification, and advisory services.IRS为 客户提供船舶入级 、 发证 、 审核与咨询业务.The advisory group has outlived its usefulness.顾问组已失去了它的作用。Mr de Boer will leave for an advisory post w...
“我会找催眠师试试，”我突然坚决地说。"I think I'll try a hypnotist," I said with sudden resolution.他拉长了脸来找我。He came to me with a very long face.他不断鼓励罗茜为自己找个住处。He kept encouraging Rosie to find a place of her own....
Refraction is often applied as a reconnaissance tool in newly explored areas.折射波法在新的勘探地区,通常都作为一种普查手段.The bending of the light rays is caused by refraction.光线的弯曲是由折射造成的.Measurements included cycloplegic refraction , biome...
母乳中所含的抗体可以保护婴儿免受感染.Antibodies in breast milk protect babies against infection.科学家称这种爪型为抗体微小颗粒的遗传型.Scientists call this claw shape the antibody molecule's idiotype.如抗体发生反应, 则说明血液已被感染,便不能使用.If the antibody reacted, th...
对无辜平民的血腥屠杀the bloody massacre of innocent civilians袭击平民的举动公然违背了和平协定.The attack on civilians is a flagrant violation of the peace agreement.士兵们已经夺走了平民的护照以及所有其他类型的证件。The soldiers have stripped the civilians of their passpo...