IRS is a provider of classification, certification, verification, and advisory services.IRS为 客户提供船舶入级 、 发证 、 审核与咨询业务.The advisory group has outlived its usefulness.顾问组已失去了它的作用。Mr de Boer will leave for an advisory post w...
He is clearly too partisan to be a referee.他倾向性过于明显，当不了裁判。The audience was very partisan, and refused to listen to the points she was making in her speech.观众们很有偏见, 拒绝聆听她发言中的要点.Partisan fighters fought in secret against t...
那时，他们已经利用巡演的间隙轻松炮制了多张专辑。Up to then, they'd merrily bashed out albums in between tours.在行与行之间要留出间隙,以便作必要的修改.Please leave a space between the lines for the necessary corrections.在拍摄镜头的间隙,我们谈了一次话.We had a talk between ...
There is a backlog of repairs and maintenance in schools.对各学校的修缮和维护工作积压了一堆。We are faced with a backlog of orders we can’t deal with.我们面对一大堆未交付的订单。(在英国指担心订货积压不易脱手，又“无奈”意；在美国指生意兴隆，有“踌躇满志”意)Investment is needed to reduce th...
He was also receiving diltiazem for cardiac arrhythmia.他还接受了地尔硫卓治疗心律不齐.He had stopped diltiazem on his own accord.他自行停用地尔硫卓治疗.Acute generalized exanthematous pustular dermatitis induced by diltiazem.地尔硫卓引起急性泛发性脓疱性皮炎(题目)....