Wright managed a shot but it grazed the near post and rolled harmlessly across the goal.赖特勉强起脚射门，但是球擦着近门柱有惊无险地偏出了球门。Thousands of meteorites penetrate Earth's atmosphere and fall harmlessly to the ground each year.每年...
要集合的将达三万人.Thirty thousand men were to muster.少城公园是学生们临时集合的地点.Shaocheng Park was the rallying place.这地方是公众逍遥和集合的地方.It was a public lounge and a rendezvous....
The little boy was speechless with shock.那小男孩惊得说不出话来。Alex was almost speechless with rage and despair.亚历克斯又生气又绝望，几乎说不出话来。Laura was speechless with rage.劳拉气得说不出话来。...
The analgesic effects and adverse drug reactions ( ADR ) after analgia 4 h, 8 h, 12 h and 24 h were observed and recorded.分别于镇痛开始后4小时 、 8小时 、 12小时、24小时观察并记录镇痛效果及不良反应....
They were encouraged by a promise from Cardinal Winning.红衣主教温宁的许诺使他们受到鼓舞。This is a matter of cardinal significance.这是非常重要的事。cardinal extremity主端, 基端...the Cardinal and his brother bishops.红衣主教和他的主教们Cardinal Daly has said...
In particular, the invention is concerned with amido piperazine derivatives.具体地说, 本发明涉及酰氨基哌嗪衍生物.Fmoc, Boc and Pbf were used respectively to protect α - amido, side amido and side guanidine group.对于α-氨基仍采用Fmoc保护策略, 侧链氨基用二...
The movie was just so corny that I had to leave before it finished.这部电影太老土了我不得不在电影没放完之前离开。I know it sounds corny, but I'm really not motivated by money.我知道这听起来像是老生常谈，但我真的不是为了钱。He has an endless supply of corny jokes...