The cafe is just across the road over there.咖啡馆就在那边马路对面。"You go down that passageway over there." — "Which one?"“你沿着那条过道走过去。”——“哪条过道？”The toilets are over there, dear.亲爱的，厕所在那边。...
The village obtains all its energy from renewable sources.这个村子完全利用可再生能源.The custom still obtains in some districts.这种风俗在某些地方仍然流行.This obtains with most people.这是多数人公认的....
They thought that he should resume his kingly duties.他们认为他应该继续履行君主的职责。Not all kings behave in a kingly way.并非所有国王都有王者风范.The sceptre is an attribute of kingly power.节杖是国王权力的象徵....
那些地区通过完善的公路系统相互连接。The regions are interconnected by an excellent highway system.卫星连接一定出了毛病。Something must have gone wrong with the satellite link.石墨层中的碳原子相互连接形成碳环。In graphite sheets, carbon atoms bond together in rings....
If these drugs are stopped abruptly then some withdrawal symptoms may occur.如果突然停服这些药，则可能出现一些戒断症状。If you take these drugs continuously, withdrawal must be tapered.如果你一直在服用这些药，停药时一定要逐渐停。The security forces had made a tact...
斯大林采取的措施使俄国经济实现了工业化。Stalin's methods had industrialized the Russian economy.工业化不可避免地导致了城市工人阶级人数的增多.Industrialization inevitably led to the expansion of the urban working class.我们不能再拒绝工业化了.We can't hold out agai...