...cycling's all-time greats.空前杰出的自行车运动员...all the greats of Hollywood.所有的好莱坞名流As a novel, Nineteen Eighty-four hardly ranks with the greats.作为一部小说,《一九八四》很难被列为杰作。She is one of the greats of modern cinema.她是当今电影界的巨星之...
真空包装的火腿片应在食用前30分钟把包装除去。Vacuum-packed ham slices should be unwrapped 30 minutes before serving.方圆数英里内,乔瓦尼的帕尔马火腿最棒.Giovanni has the best Parma ham for miles around.我正吃夹火腿和瑞士干酪的黑麦面包。I was eating ham and Swiss cheese on rye....
I have to feed the chickens and hoe the potatoes.我得喂鸡,还得为马铃薯锄草。to hoe the flower beds用锄头给花坛除草松土They hoe the garden to keep down the weeds.他们把花园里的草锄掉,阻止其生长....
...a public investment programme intended to banish the recession.旨在摆脱经济衰退的公共投资项目They tried to banish him from politics.他们试图把他逐出政界。They used force to banish the natives from the more fertile land.他们使用武力把土著居民驱逐出了比较肥沃的土地。"...
They fanned out and carefully combed the temple grounds.他们呈扇形散开,在寺庙周围仔细搜寻。They've combed the four corners of the world for the best accessories.为了找到最好的配件,他们寻遍了每个地方。Officers combed the woods for the murder weapon.警察在...
Bertha frowned, finding it difficult to repress the sarcasms that rose to her lips.伯莎皱起眉头, 她觉得要把溜到嘴边的挖苦话咽下去是件难事.But as a general rule Bertha checked the sarcasms that constantly rose to her tongue.然而总的说来,伯莎堵住不断涌到她嘴边的冷嘲热讽...
Moreover, as time to maturity increases, term caplets become more valuable, but term caplet values decrease.再者, 随著到期期限增加时, 短期的单一利率上限契约价值有上升的趋势, 而长期契约价值有下降的趋势....