多年不用的车轮早已锈迹斑斑。The wheel had long since rusted from years of disuse.路面上有些油，汽车车轮经过时直打滑。The car wheels spun and slipped on some oil on the road.在他看来历史的车轮不能倒退。In his view the wheel of history could not be turned back....
男人们移居国外当海员。The men emigrate to work as seamen.有经验的海员会告诉你在这种天气下的航行情况.Experienced seamen will advise you about sailing in this weather.他伪装成海员到处流窜.He went about in the disguise of a sailor....
将面粉和发酵粉筛入中等大小的搅拌碗中。Sift the flour and baking powder into a medium-sized mixing bowl.所献血液一律要经过人体免疫缺陷病毒的筛查。All donated blood is screened for HIV.把面粉筛到碗里。Sift the flour into a bowl....
The years of ineffectual service count big in the bestowal of rewards.几年徒劳无益的服务,在论功行赏时就大有关系.Just because of the bestowal and self - confidence , we become stronger and more courageous.只因感恩与 自信, 让我们变得更加果敢与坚强.It's Hea...
Asynchronous FSK wireless data traffic interface circuit design.异步FSK无线数据通信接口的研制.Common Type , DTMF number display type and FSK calling display types available according to the functions.按功能分为普通型 、 DTMF号码显示型和FSK来电显示型三种.T...
A doctor's life is consecrated to curing sick people.医生献身于医治病人。They consecrated a temple to their god.他们把庙奉献给神.The church was consecrated in 1234.这个教堂于1234年祝的圣。The churchyard is consecrated ground.教堂墓地是圣地。He consecr...