那些将 马克思列宁主义 当宗教教条看待的人,就是这种蒙昧无知的人.It is precisely such ignorant people who take Marxism - Leninism as a religious dogma.蒙昧阶段是人类的形成阶段.Savagery was the formative period of the human race.南方是这样的蒙昧无知,我又是从什么地方体会到自由的意识的 呢 ?From...
詹姆斯，如果我是你，我就会拒绝向夏皮罗咨询。James, I should refuse that consultancy with Shapiro, if I were you.法院找出若干区分"马切蒂 " 案的情况和"夏皮罗"案的裁定的基点.The Court found several bases for distinguishing Marchetti's situation from the Shapiro deci...
肝炎是仅次于吸烟的主要健康隐患。As a major health risk hepatitis is second only to tobacco.静脉注射毒品的人是患丙型肝炎的高危人.Intravenous drug users are in a high - risk category for hepatitis C.她接受过肝炎检查.She was tested for hepatitis....
I don't wanna hear too much illusive words.我不想听太多虚假的承诺。A sees a teacher nod greatly say: " Illusive. "阿大看看老师点点头说: “ 错觉. ”We refuse to partake in the production of illusive advertisements.本公司拒绝承做虚假广告....
There were several simultaneous attacks by the rebels.反叛者同时发动了几起攻击。The two simultaneous shots sounded like one.那同时发出的两声枪响听起来像是一响.This event was almost simultaneous with that one.这件事几乎是与那件事同时发生的....
I pried the top off a can of chilli.我揭开一罐辣椒的盖子。A gust of wind pried loose a section of sheet-metal roofing.一阵狂风把铺在屋顶上的一块金属片掀起来了。We pried open the locked door with an iron bar.我们用铁棍把锁着的门撬开....
"It's monstrous!" Jackie fumed.“真是太过分了！”杰姬气冲冲地说。The killer committed monstrous acts.那个嗜杀成性的凶手犯下了骇人听闻的罪行.What monstrous perversion of the human spirit leads a sniper to open fire on a bus carrying children?是何等可怕的心理扭曲...