The provisions governing private prosecutions shall apply to counterclaims.反诉适用自诉的规定.In 1966, Pastor Albertz took over from him as governing mayor.1966年,帕斯特·艾伯茨接替他担任主管市长。laws governing the sale of alcoholic beverages控制酒类...
我的雄心是在教会中一步一步往上走。My ambition was to travel upwards in the ecclesiastical hierarchy.他对教会中日益增强的自由主义倾向心存忧虑。He was concerned over growing liberalism in the Church.教会中的精神生活肯定被我那种低级的渴望污染了.The church's spiritual life must ...
She understood the importance of establishing a close rapport with clients.她懂得与客户建立密切和谐的关系的重要性。She has an excellent rapport with her staff.她跟她职员的关系非常融洽.You have an intellectual rapport, a kind of easy companionship that ...
Garnish the plate with whipped cream rosettes and fresh fruits.用玫瑰花形的掼奶油和新鲜的水果作配菜点缀盘子。My waitress whipped the plate away and put down my bill.我的服务员麻利地撤走盘子并搁下我的账单。Eye-witnesses claimed Mr Melton whipped the horse up to 16...
把这些蘑菇擦干净,然后用线穿起来。Wipe the mushrooms clean and thread them on a string.把肉卷起来,用线捆扎牢。Roll the meat and tie it with string.这孩子用线把珠子串起来.The child threaded the beads....
子音常被其后所接之子音所同化((如ads(成为ass)等)).Consonants are frequently assimilated to the consonants which they precede.以子音开头的字比较容易学.Words that begin with a consonant sound were easier to learn.其中的主题有概论, 母音, 子音, 音节重音, 节奏, 语调, 补充单元.The...