肺实际上由上千条细微的气管构成。The lungs are in fact constructed of thousands of tiny tubes.不要为体重的细微变化担心。Don't worry about tiny fluctuations in your weight.我们每时每刻都在发生细微的变化。We change subtly all the time....
Saturday afternoon is for recreation and outings...周六午后是休闲和外出游玩的时间。From these outings he would return on Monday morning.这次出门他将在星期一早上回来.Well, my hobbies are listening to pop songs, going for outings, reading novels and pl...
Olive groves, grapes, and citrus fruits grow in profusion.橄榄、葡萄和柑橘类水果产量丰富。The frost last week was a great calamity to the citrus industry.上周的霜冻对柑橘种植业是一场大灾难.Citrus growers were cautioned to protect the fruit from frost.种柑...
The critics immediately homed in on the group's newly-elected members.批评家马上将矛头对准该组织新选出的成员。Plane F103 has homed in on the radio beacon.F103号飞机已按照无线电信号飞回基地了。I wonder why you're homed by the police.我想知道你为什么让警察送你回家...
Morphine: Heterocyclic compound, narcotic analgesic alkaloid originally isolated from opium.吗啡: 杂环化合物, 从鸦片分离出的麻醉性镇痛药镇痛药生物碱.We have, therefore , in both of the examples above, heterocyclic compounds with " built - in " or...
他喜欢麦芽酒的苦味.He liked the bitter taste of the ale.铅制的杯子用来喝麦芽酒或威士忌。Lead cups were used to drink ale or whiskey .宁可安安心心地吃蚕豆和咸肉,也不愿胆战心惊地享用糕饼和麦芽酒.Better beans and bacon in peace than cakes and ale in fear....
Their ears were still attuned to the sounds of the London suburb.他们依然很熟悉伦敦市郊的喧闹声。I have become attuned to Carlisle's industrial past.我对于卡莱尔市过去的工业史已经有所了解。He seemed unusually attuned to people's feelings.他似乎特别善解人...
There is a superb panorama of the mountains from the hotel.从旅馆可饱览峰峦叠嶂的雄伟景观。A vast panorama of the valley lay before us.山谷的广阔全景展现在我们面前.Horton looked out over a panorama of fertile valleys and gentle hills.霍顿向外望去，肥沃的谷地和平缓的...