Businesses need to train their workers better, and spend more on R&D.各企业需要更好地培训工人，并且在研发方面加大投入。Ford had the bright idea of paying workers enough to buy cars.福特公司想出了一绝妙的主意：付给工人足够的薪水去购买汽车。Teachers often view youth workers a...
...a broad coalition of workers, peasants, students and middle class professionals.工人、农民、学生和中产阶级职业人士的广泛联盟The fetid odour sickened the hospital workers.恶臭的气味令医院工作人员作呕。Rescue workers are digging through the rubble in searc...
蚜虫正在毁掉一片片的小麦和大麦田地。The aphid is now laying waste to the wheat and barley fields.这些玫瑰花上有蚜虫。The roses have got greenfly.汁液直接流过蚜虫的身体, 结果只是变得更稠、更甜.Sap passes right through the aphides'bodies, only getting a little thicke...
除此之外, 向亚洲国家的资本净流入为1140亿美元.In addition, they had a net capital inflow of $ 114 bn.目前,亚洲国家的外汇储备为3.3万亿美元, 中东地区的国家投资基金可能达2万亿美元.Asian reserves are now $ 3 , 300 bn, while state - run funds the Middle East may be $ 2, 000 bn.2...
They have maintained their optimism in the face of desolating subjugation.面对遭征服的悲惨命运，他们保持了乐观的态度。Husband and wife are now taxed separately on their incomes.现在夫妻双方分别按各自的收入纳税。It's a long way to go for two people in the...
Who vouches for your good conduct? "谁是你的保人? ”This paper vouches for the authenticity of the painting.这份文件担保这幅画的可信赖姓.The success of the campaign vouches for the candidate popularity.竞选的成功证实了这位候选人的名望....
The glacier scooped a canyon out of rocks.冰河在礁石中冲出了一条河谷.The upper surface of glacier is riven by crevasses.冰川的上表面已裂成冰隙.the deceptively smooth surface of the glacier看似光滑的冰川表面Warmer conditions can send meltwater to the gla...
With a wrench he loosens the nuts which fuse the fuel line between tank and engine.他用钳子扭松了接连油箱与发动机的油管上的螺钉帽.This connection has a right - hand thread ( loosens counterclockwise ).这种接头有右手螺纹 ( 逆时针方向松开 ).She loosens the rope...
Avoid stopping near or under buildings, trees, overpasses, and utility wires.不要把车停在建筑物下 、 大树旁 、 立交桥或者电线电缆下.Is that why they're constructing so many underpasses, overpasses and highways?那就是他们建这么多天桥 、 地下通道和公路的原因 吗 ?I ...