I've shot hundreds of quail with that gun.我用那只枪打死过几百只鹌鹑。We did an extremely fast U-turn and shot south up the Boulevard St. Michel...我们飞快地来了个 180 度的转弯，然后沿着圣米歇尔大道向南疾驰而去。He administered a shot of Nembutal.他注射了一针宁比泰。Hi...
You have to do everything you can. You have to work your hardest. And if you do, if you stay positive, then you have a shot at a silver lining.你必须全力以赴，最大限度地去努力。如果你这么做，并且保持乐观，你就会看见乌云背后的幸福线。I struck the ball cleanly and my...
scintillating wit闪烁的才智You were scintillating on TV last night.您昨晚在电视上妙语如珠.a play full of scintillating dialogue.一个充满经典对话的剧本。You can hardly expect scintillating conversation from a kid that age.你几乎想不到那么点儿的孩子会说出妙趣横生的话来。Sta...
a matter of especial importance特别重要的事情The authorities took especial interest in him because of his trade union work.因为他在工会工作，官方对他特别感兴趣。He was Maybelle Merriwether's especial beau , Rene Picard.他是梅贝尔-梅里韦瑟的昵友, 名叫雷内-皮卡...
It also means, pilots complain, that the pilot surrenders control.飞行员们抱怨说, 这还意味着飞行员交出了控制权.He had finally accomplished his dream of becoming a pilot.他最终实现了成为一名飞行员的梦想。As the plane was tossed up and down, the pilot tried to...