火焰吞卷着那栋楼.The flames licked against the building.火焰在片刻之间吞卷了建筑物.The flames licked up the buildings in a second.火焰正吞卷仓库.The flames were licking the warehouse....
The Minnesota Vikings signed Herschel Walker from the Dallas Cowboys.明尼苏达维京人队签下了来自达拉斯牛仔队的赫舍尔·沃克。The area was colonized by the Vikings.这一地区曾沦为维京人的殖民地。Early in the eleventh century the whole of England was again conquered ...
So where's the evidence that an antibusiness climate is depressing spending?因此, “ 对企业持敌视态度”的环境使开支减少的证据在哪儿?So why are we hearing so much about alleged harm being inflicted by an antibusiness climate?因而,为什么我们听到如此多的关于“...
伊凡听着麦卡尔哀求, 也禁不住泪水夺眶而出.When Ivan heard Makar pleading, he too began to weep.伊凡·安东诺维奇说那话时, 声音变得温和了些.Ivan Antonwitch said it, in a somewhat mollified voice.在男子网球赛中,伊凡·伦德尔仍然位居榜首.Ivan Lendl retained the No. 1 spot in men'...
She is a long - distance runner , and she likes to run marathons.她是 长跑 选手, 喜欢跑马拉松.As a long - distance runner his main break came last spring in Australia.作为一位 长跑 选手,他是上个春天在澳大利亚真正交上好运的.She excels as a long - distance run...
The world was electrified by his courage and resistance.世人为他的勇气和反抗精神震惊不已。The national railway system has nearly all been electrified.全国的铁路系统几乎全部实现了电气化.The wonderful performance electrified audiences.精彩的表演令观众兴奋不已....