Don't interrupt; just hear me out.别打岔, 听我说完。That location is the real - mode vector for the breakpoint ( INT 3 ) interrupt.这个位置是对于断点 ( NT3 ) 端的实模式矢量.I hate to interrupt your intimate conversation but we do have an a...
Turkin tapped him on the shoulder. "Sorry to interrupt, Colonel."图尔金拍拍他的肩膀。“不好意思打断您一下，上校。”"If I may interrupt for a moment," Kenneth said.“能打搅一下吗，”肯尼思说。Taller plants interrupt the views from the house.稍高些的植物遮挡了房内的视线。...
...utensils such as bowls, steamers and frying pans...碗、蒸锅、煎锅等用具Pots, pans, kettles and mops are kitchen utensils.锅 、 盘 、 壶及拖把是厨房用具.Sterilise bottles, teats and utensils by boiling or using an approved sterilizing agent....
Young jackdaws do not have to learn what certain sounds mean.年轻的穴鸟并不一定要去学声音的特殊含义.Jackdaws are incessantly circling round its golden crosses.有些寒鸦绕着教堂上的金色十字架不停地盘旋....
他让我忍受这胸前灼烧的痛楚!By giving me this burning torture to bear upon my breast!暴力是在两端同时灼烧的令人上瘾的电流.Violence is an addictive electrical current, which burns at both ends.这位外科医生对这个瘤子采用灼烧的办法.The surgeon cauterized the wart....
Considerably increase the glossiness, adhesive force, fullness and aging resistance of theproducts.能显著提高产品的光泽度 、 附着力 、 丰满度、耐老化性.Suitable double firing wall tiles, with good glossiness.透明度高,光泽好,适用于三度烧内墙砖, 配套内墙砖使用.The surf...
PFOA and other related long - chain fluorochemicals stick to blood proteins and masquerade as digestive acids.PFOA和其他相关的 长链 含氟化合物会附著在血液里的蛋白质,假装成消化酸分子....
Some US manufacturers have been sizing up the UK as a possible market for their clothes...一些美国生产商一直在观察英国是否会成为他们的成衣潜在市场。He spent the evening sizing me up intellectually.他整晚都在若有所思地打量我。He's good at sizing people up.他看人...