入口处在马伯里路,有清晰的路标。The entrance is well signposted and is in Marbury Road.一些威尔士激进分子已经开始涂盖英语路标。Some Welsh activists have started blacking out English language road signs.车灯照亮了路标。The lights of the car lit up a signpost....
He was flipping through a magazine in the living room.他在起居室里翻看着杂志。I even washed the flipping bed sheets yesterday.我昨天甚至把那些可恶的床单给洗了。This is such a flipping horrible picture.这张照片真是难看得要死。...
乌迪内斯队将入场费降低了10%。Udinese have knocked 10% off admission prices.向门口那个人交付入场费.Pay your entrance money to the man at the door.你须付2英镑入场费.You have to pay £2 admission....
Where payments exceed these limits they become fully taxable.付款额超过这些限度就得全部纳税.The money is deductible from taxable income.这笔款项可从应征税的公司收入中扣除.30% is charged on the first part of your taxable income.你收入的第一部分应该征税30%。...a new ...
Abruptly the group ahead of us came to a standstill.我们前面的小组突然停了下来。The German war machine had lumbered falteringly over the frontier and come to a standstill Linz.德国的战争机器摇摇晃晃,声音隆隆地越过了边界,快到林茨时却走不动了.Visibility at the city...