I was shocked, brought down to earth by this revelation.真相的披露让我深感震惊,我被带回了现实。They would move heaven and earth to stop me if they could.可能的话,他们会千方百计地阻止我。The earth shook and the walls of neighbouring houses fell around them...
He had a vague impression of rain pounding on the packed earth.他隐约记得雨点打在坚实地面上的情景。Their name comes from South Africa's Afrikaans language and means " earth pig. "他们的名字源于南非的荷兰语意思是 “ 泥猪 ”.The earth should be elliptical...
对她来说,书就像面包一样,是生活必需品。For her, books were as necessary to life as bread.每天尽量至少吃4片面包。Try to eat at least four slices of bread a day.船上的工作人员除了面包什么也不给他们吃。The crew of the ship gave them nothing but bread to eat....
The prelude to the musical composition is very long.这首乐曲的序曲很长.At the conservatory, he learned how to score a musical composition.在音乐学校里, 他学会了怎样谱曲.He was thrilled when performing his own musical composition on stage.他为在舞台...
火车安全可靠、费用低廉,最适宜长途旅行。Trains are reliable, cheap and best for long-distance journeys.这一带最适宜种小麦.This area is most suitable for growing wheat.最适宜该环境的微生物将会存活下来。Those organisms that are most suited to the environment will be t...
Numbers affiliating to the organization have never been greater.参加该组织的人数从未有这么多.He was very guileless in affiliating with people.与人交往,他非常朴实.More profit will be gained by affiliating the department with the sales departmen...