An e-mail is already circulating amongst news staff calling for voluntary redundancies.在新闻部员工中已经在转发一封电子邮件,呼吁大家自愿裁汰.He dodged amongst the seething crowds of men.他在川流不息的人群中东躲西闪。He was sitting amongst a group of children, t...
My wife was there amongst others.我妻子和其他一些人在那儿。The thirteenth-century cloisters are amongst the most beautiful in central Italy.这些13世纪的回廊是意大利中部最美的建筑。Mozart's compositions are undoubtedly amongst the world's grea...
Would you care to partake of some refreshment?你想吃些东西吗？Will you partake of our simple meal?你和我们一道吃点便饭好 吗 ?Miracles are not generally regarded as magical. Nevertheless, they do partake of the same nature.奇迹一般不会被认为是魔法使然，不过二...
She dresses down in baggy clothes to avoid hordes of admirers.她随便穿了件宽松的衣服以免被大批的粉丝认出。Hordes of journalists jostled for position outside the conference hall.大群记者在会堂外争抢位置.The walled city was attacked by barbarian hordes.那座有...
He doesn't manifest much interest in his his studies.他表现出对学业没多大兴趣....the manifest failure of the policies...政策明显的失败之处Innocuousness tumor group have no manifest bleeding and necrosis. Cells have no heteromorphism and...
His peccadilloes finally broke his marriage.他的小过失最终毁灭了他的婚姻.People are prepared to be tolerant of extra-marital peccadilloes by public figures.人们可以容忍公众人物婚外的不检点行为。...
This show, too, was virtually sold out before it opened.这场演出的门票也是几乎在开演前就销售一空了。The film opened to healthy box office receipts before rapidly falling off.这部影片的票房收入开始的时候持续上涨，但是后来急剧下降。Bob tried the door. To his surprise it o...
She's got a lovely way with language without ever sounding ostentatious.她的语言优美，丝毫无装腔作势之感。He gave an ostentatious yawn.他张扬地打了个哈欠。They were neither aggressive nor ostentatious.他们不好斗,也不爱炫耀自己....