那是个美妙的下午,出席人数众多。It was a marvellous afternoon with a huge turnout of people.沃森的嗓音美妙,高音嘹亮动听。Watson has a wonderful voice, with thrillingly clear top notes.美丽的塞浦路斯岛是缔结良缘的美妙之地。The beautiful island of Cyprus is a magical pla...
She rubbed her arms, but they hurt and she desisted.她揉了揉胳膊,感觉很疼就停下了。He desisted of the future.他对前途丧失信心.We desisted from our work for a few minutes.我们停止工作几分钟....
A thin wisp of smoke straggled up through the trees.一缕轻烟在林间袅袅升起。It'straggled onward into the mystery of the primeval forest.这条小路蜿蜒伸入神秘的原始森林之中.Grey wispy hair straggled down to her shoulders.稀疏的灰白头发披散在她肩头。A little ha...
Yunnan province is the home of elephants and peacocks.云南是大象和孔雀的生息地.Peacocks strutted on the lawn.孔雀在草坪上神气活现地走来走去.The peacocks roost in nearby shrubs.孔雀栖息在附近的灌木丛里。...
The small churchyard was surrounded by a rusted wrought-iron fence.不大的教堂墓地周边围着一圈生锈的熟铁栅栏。The wheel had long since rusted from years of disuse.多年不用的车轮早已锈迹斑斑。I can't get these screws out; they've rusted in.我无法取出这些...
Wu Sun - fu's face suddenly purpled, but he immediately pulled himself together.吴荪甫的脸色突然变了, 但立刻又转为冷静.Now Purpled Hangmen of the world – turn and beg for mercy!现在世界上身著紫衣执行绞刑的人---转为哀求慈悲!...