Maria was talking baby talk to the little one.玛丽亚正用儿语和小家伙说话。If a baby is thirsty, it feeds more often.婴儿要是渴了，就会吃得更频繁。He thought of the baby almost as an inanimate object.他认为婴儿几乎就是毫无生命的物体。...
I know for a fact that baby corn is very expensive in Europe...我知道玉米笋在欧洲的确价格不菲。Their baby is a person in his own right.他们的宝宝是个很独立的人。A mother recognises the feel of her child's skin when blindfolded. Similarly, she c...
On an impulse he kicked some sand into Ridge's foxhole.一时性起,他就提起脚来将一些沙子踢进里奇的坑里.The sentry guard dived into his foxhole and closely observed the stranger towards him.哨兵跳入了散兵坑,密切注视着陌生人向他走来.There is no such thing as an...
In 1959, Akihito broke with imperial tradition by marrying a commoner.明仁天皇在1959年打破皇室传统，娶了一位平民女子为妻。They made an objection to the imperial system with resolution.他们坚决反对帝制.The imperial gallon is not the same size as the US ...
他的辅导教师发现了他在阅读和写作方面进步的迹象。His remedial teacher sees signs of progress in his reading and writing.他们将集中教授阅读、写作和算术基础知识。They will concentrate on teaching the basics of reading, writing and arithmetic.他能模仿大多数自己崇拜的偶像的讲话和写作风格。He...
在板球中, 投球违例要失一分.In cricket, a no ball reckons as one run.轮到某人击球, 如在棒球和板球中.Taking one's turn to bat, as in baseball or cricket.板球中的投球很需要技巧.Bowling in cricket takes much skill....